Bestellen Sie Ihre Übersetzung rund um die Uhr.

Laden Sie Ihr Dokument oder Ihren Text hoch und bestellen Sie hier.

Brauchen Sie persönliche Hilfe oder einen Rat?

Kontaktieren Sie uns per E-Mail und wir helfen Ihnen gern weiter.

Übersetzungsbüro für die Software-Industrie – Software-Übersetzungen und Lokalisationen

The Native Translator bietet Software-Übersetzungen und Lokalisationen für nahezu alle Sprachen, darunter Englisch, Französisch, Chinesisch, Russisch und alle EU-Sprachen, zertifiziert nach ISO 17100, an. Alle Projekte werden von unserem Übersetzungsbüro für die Software-Industrie budget- und termingerecht ausgeführt – in einer Qualität, die führende Unternehmen weltweit überzeugt!

Texte in gängigen Formaten wie .txt, Word oder PDF können Sie einfach über unser Übersetzungsportal hochladen und 24/7 eine individuelle Sofort-Preisauskunft für 25 Sprachen erhalten. Für Anfragen zu Software-Lokalisation und mehrsprachigen Übersetzungsprojekten kontaktieren Sie und bitte per E-Mail.

Unser Übersetzungsbüro für die Software-Industrie hat sich u.a. auf die folgenden Übersetzungsdienstleistungen spezialisiert:

  • Übersetzung und Lokalisiation / Lokalisierung von Benutzeroberflächen (GUIs)
  • IT-Dokumentationen für Anwender und Administratoren
  • PR- und Vertriebsdokumente für die Software-Industrie
  • Patentschriften (auch beglaubigt)

Bei allen Software-Übersetzungen steht die Leser-, bzw. Nutzerfreundlichkeit im Mittelpunkt. Benutzeroberflächen beispielsweise müssen nicht nur präzise und layoutgerecht übersetzt werden, sondern insbesondere auch dem vom kulturellen Kontext der Zielsprache geprägten Nutzerverhalten gerecht werden. Die Qualität der IT-Übersetzung bzw. Lokalisation kann für den Markterfolg entscheidend sein – lassen Sie diese deshalb unbedingt von erfahrenen Experten vornehmen!

Unser Übersetzungsbüro für die Software-Industrie kooperiert ausschließlich mit hochqualifizierten Fachübersetzern, die nach strengen Selektionskriterien ausgewählt wurden und ausschließlich in ihre jeweilige Muttersprache übersetzen. Software-Übersetzungen und Lokalisationen werden ausschließlich von spezialisierten IT-Übersetzern vorgenommen, die in der IT-spezifischen Fachterminologie versiert sind und auf die Lese-, bzw. Nutzerfreundlichkeit ihrer Übersetzungen achten.

Angebot berechnen oder kontaktieren Sie uns für eine unverbindliche Preisauskunft Ihrer Software-Übersetzung oder eine individuelle Beratung! E-Mail.

The Native Translator ist eine nach ISO 17100 zertifizierte Online-Übersetzungsagentur für über 100 Sprachen.

Diese Unternehmen vertrauen auf unsere Qualität!

<
>