Beglaubigte Übersetzung aus dem Französischen – zuverlässig und offiziell anerkannt
Sie benötigen eine beglaubigte Übersetzung aus dem Französischen ins Deutsche für Behördengänge, juristische Verfahren oder akademische Zwecke? Wir liefern professionelle Übersetzungen, die von gerichtlich ermächtigten Übersetzern erstellt und bundesweit anerkannt werden.
Unsere Dienstleistungen sind zertifiziert nach ISO 17100 für Übersetzungsqualität und ISO 27001 für Informationssicherheit. Das bedeutet: rechtsgültige, präzise und vertraulich behandelte Übersetzungen – termingerecht geliefert.
Wann ist eine beglaubigte Übersetzung erforderlich?
Beglaubigte Übersetzungen sind notwendig, wenn ein französisches Originaldokument rechtlich oder institutionell in Deutschland verwendet werden soll. Beispiele:
-
Geburts-, Heirats- und Sterbeurkunden
-
Schulzeugnisse, Universitätsabschlüsse, Leistungsnachweise
-
Gerichtsurteile, Verträge, Vollmachten
-
Passdokumente, Visa, Einwanderungsunterlagen
-
Handelsregisterauszüge, Gesellschaftsverträge, Finanzberichte
Wir sorgen dafür, dass Ihre Unterlagen korrekt, vollständig und formal passend übersetzt werden.
Ausgeführt von gerichtlich ermächtigten Übersetzern
Alle beglaubigten Übersetzungen werden von allgemein beeidigten oder öffentlich bestellten Übersetzern erstellt. Jede Übersetzung enthält:
-
Eine Bestätigungsformel über Richtigkeit und Vollständigkeit
-
Den offiziellen Stempel und die Unterschrift des Übersetzers
-
Datum, Seitenangabe und ggf. Aktenzeichen
-
Versand als PDF oder per Post je nach Bedarf
Diese Übersetzungen sind rechtlich belastbar und werden von deutschen Behörden, Hochschulen und Institutionen akzeptiert.
Datensicherheit und Vertraulichkeit nach ISO 27001
Ihre Dokumente werden unter höchsten Sicherheitsstandards bearbeitet. Unsere ISO 27001-Zertifizierung garantiert:
-
Verschlüsselte Dateiübertragung über unser Portal
-
Zugriffsbeschränkung für unbefugte Personen
-
Automatische Datenlöschung nach Projektabschluss
-
Vertraulichkeitsvereinbarungen mit allen Beteiligten
Ihre persönlichen Daten und Inhalte bleiben zu jeder Zeit geschützt.
Qualitätsgesichert nach ISO 17100
Unsere Übersetzungsprozesse erfüllen die Anforderungen der ISO 17100 und gewährleisten sprachliche Präzision und Konsistenz. Jeder Auftrag durchläuft:
-
Übersetzung durch qualifizierte, muttersprachliche Fachübersetzer
-
Lektorat durch eine zweite qualifizierte Person
-
Terminologische Einheitlichkeit durch interne Glossare
-
Dokumentation und Nachvollziehbarkeit jedes Schritts
So erhalten Sie eine professionelle und offiziell einsetzbare Übersetzung.
So funktioniert Ihre Bestellung
1️⃣ Laden Sie Ihr Dokument sicher über unsere Online-Plattform hoch
2️⃣ Sie erhalten in weniger als einer Minute ein unverbindliches Angebot
3️⃣ Nach Freigabe beginnen wir mit der beglaubigten Übersetzung
4️⃣ Lieferung erfolgt pünktlich digital oder postalisch
Zahlungsmöglichkeiten
💳 Kreditkarte (Visa, Mastercard, American Express)
💰 SEPA-Banküberweisung
📲 PayPal
📄 Rechnung (für Unternehmen und Organisationen)
Bestellen Sie jetzt Ihre beglaubigte Übersetzung aus dem Französischen – schnell, rechtssicher und ISO-zertifiziert. Wir freuen uns, Sie zu unterstützen.
