Technische Übersetzungen vom Deutschen ins Englische
Willkommen bei unserem ISO 17100 zertifizierten technischen Übersetzungsbüro! Wir bieten hochwertige technische Übersetzungen von Deutsch ins Englische durch muttersprachliche Fachübersetzer an. Unsere Übersetzer verfügen über umfangreiches Wissen zu branchenspezifischen Themen aufgrund ihrer beruflichen Erfahrung als Techniker, Ingenieure und Fachübersetzer.
Technische Dokumente ins Englische Übersetzen
Als Übersetzungsbüro im Bereich Technik bieten wir professionelle Übersetzungsservices für Ihre mehrsprachige technische Dokumentation sowie multilinguales Desktop-Publishing und Softwarelokalisierung. Unser internationales Team aus Fachübersetzern, Korrektoren, Projektmanagern und DTP-Spezialisten bearbeitet Ihre technischen Übersetzungsprojekte auf höchstem Niveau.
Für uns sind technische Übersetzer tätig, die ausschließlich nach dem Muttersprachenprinzip übersetzen, sprich von ihrer Arbeitssprache in die Muttersprache. Nur so können wir Ihnen qualitativ hochwertige Übersetzungen liefern, die mit Fachkompetenz und genauer Kenntnis des gegenwärtigen Sprachgebrauchs angefertigt wurden.
Terminologiemanagement
Das Terminologiemanagement ist entscheidend für die Übersetzungsqualität und wir legen großen Wert auf den Aufbau und die Prüfung von Kundenglossaren, die dann konsequent für alle Projekte desselben Kunden verwendet werden, um eine Konsistenz zu garantieren.
Unsere Dienstleistungen umfassen:
-
Technische Dokumentation: Von Betriebsanleitungen bis zu technischen Berichten - wir übersetzen präzise und verständlich.
-
Ingenieurwesen: Unsere Übersetzer sind Experten in den Bereichen Maschinenbau, Elektrotechnik, und mehr.
-
Fachübersetzungen: Wir liefern fachspezifische Übersetzungen für diverse Branchen.
-
Qualitätssicherung: Unsere Übersetzungen unterliegen strengen Qualitätskontrollen.
Warum The Native Translator wählen?
-
Muttersprachliche Übersetzer: Unsere Experten sind in der Zielsprache aufgewachsen, um höchste Qualität sicherzustellen.
-
Branchenkenntnisse: Wir verstehen Ihre Fachterminologie.
-
ISO 17100 Zertifizierung: Unsere Qualität und Genauigkeit sind nach ISO 17100 zertifiziert.
-
Vertraulichkeit: Ihre Dokumente sind bei uns sicher.
Technische Fachübersetzungen ins Englische mit Qualitätsgarantie ISO 17100
The Native Translator hat bei der Zertifizierung schon immer eine führende Rolle unter den europäischen Übersetzungsbüros eingenommen. Das Unternehmen gehörte zu den ersten Übersetzungsbüros, die eine Qualitätszertifizierung erhielten – und das schon 2011. Neben der Norm ISO 17100 erfüllen wir auch die Anforderungen des Umweltstandards ISO 14001 sowie des Standards für Informationssicherheit und Vertraulichkeit, ISO 27001. Hier finden Sie weitere Informationen zu unseren Zertifizierungen.
Sicherer Umgang mit sensiblen Informationen
Der vertrauliche Umgang mit den Inhalten Ihrer Dokumente ist für unser Übersetzungsbüro selbstverständlich. Alle Übersetzer und Projektmanager unterliegen strikten Verschwiegenheitsvereinbarungen. Sollten Sie für Ihr Unternehmen darüber hinaus eine gesonderte Geheimhaltungserklärung benötigen, kontaktieren Sie uns einfach.
Was kostet eine technische Fachübersetzung ins Englische?
Wählen Sie Ausgangs- und Zielsprache und laden Sie Ihr Dokument direkt in unserem Übersetzungsportal hoch. In drei schnellen Schritten und weniger als einer Minute wissen Sie, was Ihre Übersetzung kosten wird und wann wir voraussichtlich liefern können. Wir akzeptieren Word, PDF, TIF und mehrere andere Formate.
Kontaktieren Sie uns noch heute für maßgeschneiderte Lösungen für Ihre technischen Übersetzungsbedürfnisse.
The Native Translator ist ein nach ISO 17100 zertifiziertes Übersetzungsbüro. Wir sind darauf spezialisiert, englische technische Übersetzungen mit Qualitätsgarantie direkt über das Internet zu liefern.
