Zertifizierte, Beglaubigte und offizielle Übersetzungen von The Native Translator
The Native Translator – Ihrem ISO 17100 zertifizierten Partner für zertifizierte Übersetzungen. Wir bieten beglaubigte und offizielle Übersetzungen amtlicher Dokumente von höchster Qualität.
Mit einer zertifizierten Übersetzung ist in der Regel eine beglaubigte Übersetzung gemeint.
Das bedeutet, dass der/die Übersetzer eine Beglaubigung auf die übersetzte Version eines Dokuments ausstellt, welche belegen soll, dass diese mit Inhalt und Bedeutung des Originaldokuments übereinstimmt.
Ämter und Behörden verlangen in der Regel amtlich beglaubigte Übersetzungen, um eine verbindliche, wortgetreue Wiedergabe der Originaldokumente zu gewährleisten. Die beeidigten Fachübersetzer von The Native Translator sind gerichtlich ermächtigt, die Vollständigkeit und Richtigkeit von Übersetzungen zu bestätigen und diese zu beglaubigen.
Unsere beglaubigten Übersetzungen sind deutschlandweit und im Ausland gültig und können unter anderem bei Banken, Behörden, Finanzämtern, Gerichten, Notaren, Steuerberatern und Universitäten vorgelegt werden.
Ist jeder Übersetzer berechtigt, beglaubigte, zertifizierte Übersetzungen anzufertigen?
Nein, eine zertifizierte übersetzung (beglaubigte Übersetzung) kann ausschließlich von einem gerichtlich beeidigten bzw. ermächtigten Übersetzer ausgeführt werden. Ermächtigte Übersetzer (Urkundenübersetzer) müssen hierzu für die Beeidigung / Ermächtigung bei Gericht ihre Übersetzerqualifikation nachgewiesen haben, i. d. R. durch ein Übersetzerdiplom, eine staatlich anerkannte Übersetzerprüfung oder eine gleichwertige Übersetzerqualifikation.
Wir bieten zertifizierte, beglaubigte Übersetzungen folgender Dokumente in alle Sprachen an:
• Abiturzeugnis, sonstige Schulzeugnisse
• Adoptionsunterlagen Klageschriften, Gerichtsdokumente, Urteilsverkündungen
• Arbeitszeugnis, Referenz- und Empfehlungsschreiben
• Diplome, Bachelor- und Masterabschlüsse
• Ehe- bzw. Heiratsurkunde, Ehefähigkeitszeugnis
• Führerschein
• Führungszeugnis, Meldebescheinigung
• Geburtsurkunde
• Scheidungsurkunde, Scheidungsurteil
• Patente, Gebrauchsmuster, Patentmuster, Patentanmeldungen
Zertifizierte, beglaubigte Übersetzungen mit Qualitätsgarantie ISO 17100
Zusätzlich zur eigenen Qualitätsgarantie ist The Native Translator nach dem Qualitätsstandard ISO 17100 zertifiziert. Dieser definiert die Anforderungen für Übersetzungsdienstleistungen und schliesst sämtliche Prozesse ein. Unter die Lupe genommen werden beispielsweise Kompetenzen, technologische Ressourcen, Prozessstabilität, Dokumentation oder Rückverfolgbarkeit.
Datenschutz und DSGVO
Unsere Kunden können darauf vertrauen, dass wir Ihre Dokumente auf verantwortungsvolle Weise behandeln. Vertraulichkeit hat Priorität für uns, wir stellen aber auch sehr gerne separate Vertraulichkeitsbescheinigungen für Aufträge aus, die dies speziell erfordern. Wir halten die Norm ISO 27001 ein, um sicherzustellen, dass Ihre Dokumente vertraulich bearbeitet werden.
Hier bestellen Sie eine Zertifizierte Übersetzung von Dokument und Urkunden
Wählen Sie Ausgangs- und Zielsprache und laden Sie Ihr Dokument direkt in unserem Übersetzungsportal hoch. In drei schnellen Schritten und weniger als einer Minute wissen Sie, was Ihre Übersetzung kosten wird und wann wir voraussichtlich liefern können. Wir akzeptieren Word, PDF, TIF und mehrere andere Formate. Sollten Sie weitere Informationen benötigen, erreichen Sie uns rund um die Uhr per E-Mail.
The Native Translator ist eine nach ISO 17100 zertifizierte Übersetzungsagentur, die sich auf die Lieferung von hochwertigen beglaubigten Übersetzungen direkt über das Internet spezialisiert hat.
