Juristische Übersetzungen für Anwaltskanzleien, Notariate, Behörden und Unternehmen
Die Anwaltswelt erfordert höchste Präzision und Vertraulichkeit, vor allem wenn es um die Übersetzung von Rechtsdokumenten geht. Als spezialisierter Übersetzungsdienst bieten wir maßgeschneiderte und zertifizierte Übersetzungen für Rechtsanwälte und Kanzleien, die internationalen Anforderungen und den hohen Qualitätsstandards der juristischen Branche gerecht werden. Egal, ob es sich um Verträge, Gerichtsurteile oder Gutachten handelt – bei uns sind Ihre Dokumente in besten Händen.
Warum Sie uns als Partner für juristische Übersetzungen wählen sollten
Wir wissen, dass Genauigkeit und Zuverlässigkeit bei rechtlichen Übersetzungen oberste Priorität haben. Unser Team besteht ausschließlich aus muttersprachlichen Übersetzer
mit juristischem Hintergrund, die sowohl die Sprachkenntnisse als auch das notwendige Fachwissen besitzen, um selbst komplexeste Texte präzise und rechtssicher zu übersetzen. Zu unseren Vorteilen zählen:
- Zertifizierte juristische Fachübersetzermit umfassender Erfahrung in verschiedenen Rechtsgebieten
- Strenge Vertraulichkeitsstandards, damit Ihre vertraulichen Informationen stets geschützt bleiben
- Regelmäßige Qualitätskontrollen und das 4-Augen-Prinzip für höchste Genauigkeit
- Beglaubigte Übersetzungen, die von Behörden und Gerichten anerkannt werden
- Schnelle und flexible Bearbeitungszeiten für eilige Projekte
Dokumentarten, die wir für Sie übersetzen
Von zivilrechtlichen Verträgen bis hin zu strafrechtlichen Urteilen – wir decken das gesamte Spektrum an juristischen Dokumenten ab. Zu unseren häufig übersetzten Dokumentarten zählen unter anderem:
- Verträge und Vereinbarungen
- Gerichtsurteile und Beschlüsse
- Prozessakten und Klageschriften
- Patente und Lizenzverträge
- Testamente und Nachlassdokumente
- Gutachten und Stellungnahmen
- Handelsregisterauszüge und Gesellschaftsverträge
- Arbeitsverträge und Compliance-Dokumente
Individuelle Beratung und Service
Jedes rechtliche Dokument erfordert besondere Sorgfalt und ein tiefes Verständnis für die Rechtsterminologie des Zielmarktes. Unsere Experten stehen Ihnen zur Seite, um sicherzustellen, dass alle sprachlichen und juristischen Feinheiten in der Übersetzung exakt wiedergegeben werden. Wir bieten eine individuelle Beratung und arbeiten eng mit Ihnen zusammen, um Ihre Anforderungen zu verstehen und optimale Ergebnisse zu erzielen.
Juristische Übersetzungen Online mit Qualitätsgarantie gemäß ISO 17100
Geschichtlich gesehen nimmt The Native Translator eine führende Rolle unter den europäischen Übersetzungsagenturen online in Bezug auf Zertifizierung ein. Das Unternehmen war eine der ersten Übersetzungsagenturen in Europa, die sich einer Qualitätszertifizierung unterzogen hat – und das bereits in 2011. Zusätzlich zur Norm ISO 17100 halten wir auch die Anforderungen der Umweltnorm ISO 14001 und die der Norm für Informationssicherheit und Vertraulichkeit, ISO 27001, ein. Lesen Sie mehr über unsere Qualitätszertifizierungen unter dem Reiter zertifizierte Übersetzungsagentur.
Datenschutz und DSGVO
Unsere Kunden können sich sicher sein, dass wir Ihre Dokumente auf verantwortungsvolle Weise behandeln. Vertraulichkeit ist eine Priorität für uns, wir stellen aber auch sehr gerne separate Vertraulichkeitsbescheinigungen für Aufträge aus, die dies speziell erfordern. Wir halten die Norm ISO 27001 ein, um sicherzustellen, dass Ihre Dokumente vertraulich bearbeitet werden.
Eine juristische Fachübersetzung können Sie direkt Online bestellen
Laden Sie Ihre Dokumente auf unser Übersetzungsportal hoch und Sie erhalten umgehend einen Preis und ein voraussichtliches Lieferdatum für eine Juristische Fachübersetzung mit Qualitätsgarantie. Sie können sowohl eine Fachübersetzung als auch eine beglaubigte Übersetzung online bestellen.
Kontaktieren Sie uns
Setzen Sie auf unsere juristische Expertise und steigern Sie die internationale Reichweite Ihrer Kanzlei. Kontaktieren Sie uns gerne, um ein unverbindliches Angebot einzuholen. Wir freuen uns darauf, Ihnen mit exakten und rechtlich einwandfreien Übersetzungen zur Seite zu stehen!
The Native Translator ist ein nach ISO 17100 zertifiziertes Übersetzungsbüro. Wir sind auf qualitativ hochwertige Übersetzungen sowie auf beglaubigte Übersetzungen direkt über das Internet spezialisiert.
