Ihr Übersetzungsbüro für die IT-Branche – Technische Expertise für Ihre Inhalte
Die IT-Welt entwickelt sich rasant, und präzise, gut verständliche Übersetzungen sind entscheidend, um international erfolgreich zu sein. Unser spezialisiertes Übersetzungsbüro bietet Ihnen hochwertige Fachübersetzungen für IT-Unternehmen, Softwareentwickler und Technologiefirmen. Unsere Expert kennen die Branche und übersetzen Ihre Dokumente mit dem nötigen technischen Verständnis und sprachlicher Präzision.
IT-Fachübersetzungen auf höchstem Niveau
Unsere erfahrenen Übersetzer sind nicht nur sprachlich versiert, sondern auch in der IT-Branche zuhause. Sie wissen, worauf es bei der Übersetzung von Softwaredokumentationen, Benutzerhandbüchern oder technischen Spezifikationen ankommt. Damit stellen wir sicher, dass alle Ihre Fachbegriffe und Inhalte korrekt und konsistent in der Zielsprache wiedergegeben werden.
Unsere IT-Übersetzungsdienste umfassen:
- Softwarelokalisierung – Übersetzung und Anpassung von Benutzeroberflächen, Dialogfeldern und Funktionen
- Technische Dokumentationen – Benutzerhandbücher, technische Spezifikationen, Entwicklerdokumentationen
- Webseiten und Apps – Multilinguale Webseiten, mobile Anwendungen und Desktop-Software
- Cloud-Services und Plattformlösungen – Übersetzung von Schnittstellen, Features und Benutzeranleitungen
- Marketingmaterialien und Whitepapers – Produktinformationen, Broschüren und technische Blogs
Unser Know-how für Ihre IT-Übersetzungen
Wir arbeiten mit muttersprachlichen IT-Fachübersetzer, die Ihr Projekt effizient und detailgenau umsetzen. Durch die Nutzung von Translation Memory und Terminologiedatenbanken gewährleisten wir eine gleichbleibende Qualität und Konsistenz in allen übersetzten Inhalten. So wird sichergestellt, dass Ihre technische Sprache, Terminologie und das Branding im gesamten Projekt erhalten bleiben.
Ihre Vorteile mit unserem IT-Übersetzungsservice:
- Branchenexpertise und Technikverständnis für klare, präzise IT-Übersetzungen
- Schnelle, flexible Projektbearbeitung für alle Ihre Anforderungen
- Konsistenz und Qualitätssicherung dank Translation Memory und Terminologie-Datenbanken
- Vertraulicher Umgang mit Ihren Daten für höchste Sicherheit
- Fachkundige Lokalisierung für Ihre globale Zielgruppe
IT-Übersetzungen mit Qualitätsgarantie gemäß ISO 17100
Geschichtlich gesehen nimmt The Native Translator eine führende Rolle unter den europäischen Übersetzungsagenturen online in Bezug auf Zertifizierung ein. Das Unternehmen war eine der ersten Übersetzungsagenturen in Europa, die sich einer Qualitätszertifizierung unterzogen hat – und das bereits in 2011. Zusätzlich zur Norm ISO 17100 halten wir auch die Anforderungen der Umweltnorm ISO 14001 und die der Norm für Informationssicherheit und Vertraulichkeit, ISO 27001, ein. Lesen Sie mehr über unsere Qualitätszertifizierungen unter dem Reiter zertifizierte Übersetzungsagentur.
Lassen Sie uns Ihre IT-Übersetzung zum Erfolg machen!
Profitieren Sie von unserer Spezialisierung auf die IT-Branche und vertrauen Sie auf ein erfahrenes Team, das Ihre technischen Inhalte für internationale Märkte optimiert. Egal ob Produktdokumentation, Softwareoberfläche oder Marketingmaterial – wir sind Ihr Ansprechpartner für alle IT-Übersetzungen.
Kontaktieren Sie uns jetzt für eine individuelle Beratung und ein maßgeschneidertes Angebot für Ihre IT-Projekte!
The Native Translator ist ein nach ISO 17100 zertifiziertes Übersetzungsbüro. Wir sind auf qualitativ hochwertige Übersetzungen sowie auf beglaubigte Übersetzungen direkt über das Internet spezialisiert.
