Ihre Experten für Übersetzungen vom Deutschen ins Italienische ISO 17100
In welcher Sprache Sie auch kommunizieren möchten, unser globales Netzwerk aus erfahrenen Übersetzern mit Fachkompetenzen in nahezu allen Branchen hilft Ihnen gerne weiter. Wir bieten Übersetzungsdienstleistungen aller Art, von allgemeinen Übersetzungen ins Italienische bis hin zu qualifizierten beglaubigten Übersetzungen aus dem Deutschen ins Italienische. Wir haben Übersetzer, die Ihnen unabhängig von Themengebiet und Schwierigkeitsgrad bei Übersetzungen aus dem Deutschen und mehr als 30 weiteren Sprachen ins Italienische weiterhelfen können!
Übersetzungen aus dem Deutschen ins Italienische in den Fachgebieten Recht, Wirtschaft, Medizin und Technik
Wenn Sie Finanzunterlagen, einen Vertrag, ein Patent oder vielleicht eine Patientenakte aus dem Deutschen ins Italienische übersetzen lassen müssen, benötigen Sie einen Übersetzer mit besonders guten Fachkompetenzen. Bei solchen Aufgaben beauftragen wir italienische Übersetzer, die Experten auf dem jeweiligen Fachgebiet sind.
Beglaubigte Übersetzungen aus der deutschen in die italienische Sprache
Eine beglaubigte Übersetzung ist eine rechtsverbindliche Übersetzung Ihrer Unterlagen, und sie hat dieselbe juristische Gültigkeit wie das Originaldokument. Die Übersetzung wird mit einem Stempel und der Unterschrift des Übersetzers versehen oder aber mit einer eidesstattlichen Versicherung, mit der der Übersetzer die Richtigkeit der Übersetzung bestätigt. Gerichtsdokumente, Bescheinigungen, Registerunterlagen, Zeugenaussagen und andere behördliche Dokumente müssen von einem staatlich zugelassenen Übersetzer für die italienische Sprache übersetzt werden. Wenn Sie eine beglaubigte Übersetzung in die italienische Sprache benötigen, wird die Übersetzung in der Regel von einem staatlich ermächtigen Übersetzer in Deutschland gefertigt, in Einzelfällen aber auch in Italien. In Italien müssen alle beglaubigten Übersetzungen von einem Gericht amtlich beglaubigt werden.
Qualitätssicherung – wie garantieren wir die Qualität Ihrer Übersetzung?
Unsere Zertifizierung nach ISO 17100 ist die beste Qualitätsgarantie, die Sie bekommen können. Sie zeigt, dass wir Qualität ernst nehmen und Zeit und Geld investieren, um die Qualität unserer Prozesse zu gewährleisten. Das bedeutet, dass wir von der Neueinstellung von Übersetzern bis hin zur Qualitätskontrolle der von uns gelieferten Übersetzungen alle Schritte definiert haben und ihre Qualität gewährleisten.
Die Behörde, die uns zertifiziert hat, kontrolliert mindestens alle zwei Jahre, ob wir die Anforderungen erfüllen. The Native Translator war eines der ersten Übersetzungsbüros in Europa, das eine Qualitätszertifizierung erhielt. Neben unserem europäischen Qualitätszertifikat haben wir außerdem eine Qualitätszertifizierung in Nordamerika.
Datenschutz und DSGVO
Unsere Kunden können sich sicher sein, dass wir Ihre Dokumente auf verantwortungsvolle Weise behandeln. Vertraulichkeit ist eine Priorität für uns, wir stellen aber auch sehr gerne separate Vertraulichkeitsbescheinigungen für Aufträge aus, die dies speziell erfordern. Wir halten die Norm ISO 27001 ein, um sicherzustellen, dass Ihre Dokumente vertraulich bearbeitet werden.
Was kostet eine Übersetzung aus dem Deutschen ins Italienische?
Laden Sie Ihr Dokument über unser Übersetzungsportal hoch, und Sie erhalten umgehend eine Antwort. Es dauert weniger als eine Minute, bis Sie eine Nachricht über den Preis und das voraussichtliche Lieferdatum einer Übersetzung aus dem Deutschen ins Italienische erhalten. Sie können Ihre Übersetzung online bestellen und mit Kreditkarte bezahlen; wir akzeptieren folgende Zahlungsmethoden: Amex, Diners, Mastercard, Visa, PayPal und Apple Pay.
Haben Sie Fragen oder benötigen Sie weitere Informationen?
Sie erreichen uns rund um die Uhr per E-Mail; wir versuchen stets, innerhalb von 30 Minuten zu antworten.
The Native Translator ist ein nach ISO 17100 zertifiziertes Übersetzungsbüro, das auf Übersetzungen mit Qualitätssicherung und beglaubigte Übersetzungen aus dem Deutschen ins Italienische direkt über das Internet spezialisiert ist.
