Beglaubigte Übersetzungen für Arbeiten im Ausland

Beglaubigte Übersetzungen für Arbeiten im Ausland – Offiziell und zuverlässig

Planen Sie eine berufliche Tätigkeit im Ausland? Unser Übersetzungsbüro bietet Ihnen beglaubigte Übersetzungen, die international anerkannt werden und die Anforderungen von Behörden, Arbeitgebern und Institutionen erfüllen. Vertrauen Sie auf unsere Expertise, um Ihre Dokumente professionell und rechtssicher übersetzen zu lassen.

Was ist eine beglaubigte Übersetzung und wer darf sie anfertigen?

Eine beglaubigte Übersetzung ist eine offizielle Übersetzung, die von einem speziell qualifizierten Übersetzer angefertigt und mit einem Stempel sowie einer Unterschrift versehen wird. Diese Beglaubigung bestätigt, dass die Übersetzung vollständig, korrekt und originalgetreu ist. Beglaubigte Übersetzungen werden häufig für amtliche, rechtliche und berufliche Zwecke benötigt und von Behörden sowie Institutionen anerkannt.

Beglaubigte Übersetzungen dürfen nur von beeidigten, ermächtigten oder vereidigten Übersetzern erstellt werden, die von einem Gericht, einer Behörde oder einer Institution offiziell dazu ernannt wurden.

Merkmale eines berechtigten Übersetzers:

1. Gerichtliche Ermächtigung: Übersetzer, die in Deutschland tätig sind, müssen von einem Landgericht oder einer Behörde als beeidigt anerkannt sein.
2. Anerkennung durch Institutionen: Die Übersetzungen solcher Übersetzer werden von deutschen und internationalen Behörden akzeptiert.
3. Offizielle Kennzeichnung: Jede beglaubigte Übersetzung enthält:
   • Einen Stempel des Übersetzers.
   • Einen Beglaubigungsvermerk (oft mit Angaben zur Sprache und zum Originaldokument).
   • Die Unterschrift des Übersetzers.

Welche Dokumente benötigen Sie für die Arbeit im Ausland?

Wenn Sie im Ausland arbeiten möchten, verlangen Behörden und Arbeitgeber häufig beglaubigte Übersetzungen Ihrer offiziellen Unterlagen. Wir übersetzen und beglaubigen unter anderem:

• Zeugnisse und Diplome: Schul- und Universitätsabschlüsse.
• Arbeitszeugnisse: Referenzen und Bescheinigungen von früheren Arbeitgebern.
• Bewerbungsunterlagen: Lebensläufe, Motivationsschreiben.
• Zertifikate: Berufliche Qualifikationen, Sprachzertifikate.
• Amtliche Dokumente: Geburts- und Heiratsurkunden, Führerscheine.

Ihre Vorteile bei uns

1. Qualifizierte Übersetzer

Unsere beeidigten Übersetzer sind Experten in verschiedenen Sprachen und Fachgebieten. Sie sind von Gerichten und Behörden zugelassen, um beglaubigte Übersetzungen anzufertigen.

2. International anerkannt

Unsere Übersetzungen werden von internationalen Behörden, Konsulaten und Arbeitgebern akzeptiert.

3. Schnelle Abwicklung

Eilige Anfragen? Mit unserem Express-Service liefern wir Ihre beglaubigte Übersetzung innerhalb kürzester Zeit.

4. Qualitätssicherung ISO 17100

Jede Übersetzung wird gemäß den höchsten Qualitätsstandards geprüft, damit Sie ein fehlerfreies und professionelles Ergebnis erhalten.

5. Datenschutz ISO 27001

Ihre sensiblen Dokumente behandeln wir mit absoluter Vertraulichkeit und modernen Sicherheitsstandards.

So funktioniert es

1. Dokument hochladen: Fotografieren oder scannen Sie Ihre Unterlagen und senden Sie sie uns bequem online.
2. Kostenloses Angebot erhalten: Wir erstellen ein transparentes, unverbindliches Angebot für Ihre beglaubigte Übersetzung.
3. Übersetzung und Beglaubigung: Unsere Experten übersetzen Ihre Dokumente präzise und rechtssicher.
4. Lieferung: Sie erhalten die Übersetzung per E-Mail oder auf Wunsch im Original per Post.

Für welche Länder bieten wir beglaubigte Übersetzungen an?

Wir erstellen Übersetzungen für zahlreiche Sprachen und Länder, darunter:

• Englisch: Für USA, Großbritannien, Australien, Kanada und mehr.
• Französisch: Für Frankreich, Belgien, Kanada, Schweiz.
• Spanisch: Für Spanien und Lateinamerika.
• Weitere Sprachen: Italienisch, Portugiesisch, Arabisch, Chinesisch und viele mehr.

Warum uns wählen?

• Erfahrung und Expertise: Jahrelange Erfahrung mit Übersetzungen für internationale Karrieren.
• Flexibilität: Übersetzungen in über 60 Sprachen.
• Express-Service: Für kurzfristige Anforderungen ohne Qualitätseinbußen.
• Kundenzufriedenheit: Tausende zufriedene Kunden weltweit.

Sie suchen einen Job im Ausland?

Wichtige Informationen und länderspezifische Tipps zur Jobsuche sowie Arbeit im Ausland stellt das Jobportal www.auslandsjob.de zur Verfügung. Seit 2004 bietet das Portal neben aktuellen Stellenangeboten im Ausland wichtige Tools & Checklisten auf dem Weg zum Traumjob im Ausland. Neben der Möglichkeit, sich via Initiativbewerbung in den Talentpool einzutragen bietet Auslandsjob zudem auch ein kostenfreies Videotraining an, um sich gezielt auf die Jobsuche im Ausland vorzubereiten. Das Videotraining sowie den Auslandsjob-Guide finden Sie auf Auslandsjob-Guide.

Datenschutz und DSGVO

Unsere Kunden können darauf vertrauen, dass wir Ihre Dokumente auf verantwortungsvolle Weise behandeln. Vertraulichkeit hat Priorität für uns, wir stellen aber auch sehr gerne separate Vertraulichkeitsbescheinigungen für Aufträge aus, die dies speziell erfordern. Wir halten die Norm ISO 27001 ein, um sicherzustellen, dass Ihre Dokumente vertraulich bearbeitet werden.

Jetzt beglaubigte Übersetzung anfordern

Starten Sie Ihre internationale Karriere ohne Hindernisse! Lassen Sie Ihre Dokumente professionell und rechtssicher übersetzen. Angebot für eine beglaubigte Übersetzung anfordern.

Angebot anfordern

Kontaktieren Sie uns jetzt und erhalten Sie Ihre beglaubigte Übersetzung schnell, einfach und zuverlässig.

The Native Translator ist ein nach ISO 17100-zertifiziertes Übersetzungsbüro, das sich auf die Lieferung von hochwertigen beglaubigte Übersetzungen direkt über das Internet spezialisiert hat.