Professionelle und qualitätsgesicherte Übersetzungen für Unternehmen
The Native Translator unterstützt schon seit 2005 Kunden aus verschiedensten Branchen bei der professionellen Übersetzung ihrer Texte und Dokumente, seien es technische, juristische oder medizinische Texte. Wir bieten alle Übersetzungsleistungen, die Ihr Unternehmen benötigt, um jede erdenkliche Zielgruppe weltweit zu erreichen. Ob es nun um Ihre Website geht, ein juristisches Dokument oder eine medizintechnische Broschüre – unser Team aus Sprachspezialisten leistet mit jeder einzelnen Übersetzung seinen Beitrag zu Ihrem Erfolg.
Finanzielle Übersetzungen für Unternehmen
Finanzielle Übersetzungen sind für viele Unternehmen äußerst wichtig. Bei einem größeren Unternehmen, das umfangreiche und komplexe Finanzunterlagen erstellt, die in mehreren Sprachen benötigt werden, ist es wichtig, dies von einem professionellen Übersetzer übersetzen zu lassen, dessen Fachgebiet Finanzen sind.
Juristische Übersetzungen nach ISO 20771
Juristische Übersetzungen sind extrem relevant für ein Unternehmen, da juristische Texte eindeutig und unmissverständlich sein sollten. Dokumente wie Verträge, Schuldurkunden und Finanzunterlagen sollten stets klar und verständlich sein, und deshalb ist hier eine professionelle Übersetzung ganz besonders wichtig. Um eine juristische Übersetzung bester Qualität liefern zu können, muss ein Übersetzer beauftragt werden, dessen Muttersprache die Zielsprache ist, dessen Fachgebiet die juristische Terminologie ist und der sich auf Jura spezialisiert hat.
Übersetzerinnen und Übersetzer mit medizinischem Fachwissen
Eine medizintechnische Broschüre, Patientenakten, Forschungsberichte oder andere Texte aus dem medizinischen Fachbereich – Sie als Kundin oder Kunde können sich darauf verlassen, dass wir die richtigen Kompetenzen in unserem großen Übersetzernetzwerk haben.
Übersetzungen mit Qualitätsgarantie nach ISO 17100
The Native Translator hat sich höchste Standards bei der technischen Übersetzungsqualität zum Ziel gesetzt. Um diese Standards zu erreichen, sind wir nach ISO 17100:2015/Amd:2017 zertifiziert (zuvor nach EN 15038) – und das schon seit 2011. Diese Zertifizierungen können wir durch regelmäßige Audits durch eine offizielle Zertifizierungsstelle aufrechterhalten.
Unsere Sprachen
Bei einer Übersetzung geht es nicht nur darum, einen Text von einer Sprache in eine andere zu übertragen. Übersetzen bedeutet auch, eine Sprache zu „sprechen“, die in der jeweiligen Kultur verstanden wird. Kulturelle und sprachliche Unterschiede führen nämlich dazu, dass in verschiedenen Ländern unterschiedlich kommuniziert wird.
Hier sind einige der Sprachen, aus denen und in die wir Texte und Dokumente übersetzen: Arabisch, Bosnisch, Bulgarisch, Chinesisch, Dänisch, Deutsch, Englisch, Estnisch, Farsi, Finnisch, Flämisch, Französisch, Griechisch, Hindi, Isländisch, Italienisch, Irisch, Japanisch, Koreanisch, Kroatisch, Kurdisch, Lettisch, Litauisch, Maltesisch, Montenegrinisch, Niederländisch, Norwegisch, Portugiesisch, Polnisch, Rumänisch, Russisch, Slowakisch, Slowenisch, Spanisch, Schwedisch, Tschechisch, Türkisch, Ukrainisch, Ungarisch.
Vertraulichkeit ist für uns eine Selbstverständlichkeit
Wir haben einen breiten Kundenstamm, der aus internationalen Unternehmen, Anwaltskanzleien und Wirtschaftsprüfungsgesellschaften besteht. Daher haben wir viel Erfahrung im Umgang mit vertraulichen Informationen. Als Kundin oder Kunde von The Native Translator können Sie sich stets sicher sein, dass wir Ihre Unterlagen mit höchster Vertraulichkeit behandeln und die Anforderungen der Norm ISO 27001 im Hinblick auf die Sicherheit von Dokumenten befolgen. Gerne schließen wir für Aufträge, die dies erfordern, auch separate Vertraulichkeitsvereinbarungen.
Möchten Sie ein Angebot für eine qualitätsgesicherte Übersetzung, oder brauchen Sie weitere Informationen?
Sie können uns rund um die Uhr per E-Mail kontaktieren, wenn Sie weitere Informationen benötigen.
Hier können Sie Angebote einholen und Übersetzungen bestellen. Klicken Sie auf PREISRECHNER.
The Native Translator ist ein nach ISO 17100 und ISO 20771 zertifiziertes Übersetzungsbüro. Wir sind auf qualifizierte qualitätsgesicherte Übersetzungen für Unternehmen direkt über das Internet spezialisiert.
